De lente is heel zonnig begonnen en dat betekent: naar buiten! Na zo’n lange winterperiode is het heerlijk om weer lekker buiten bezig te zijn met van alles en nog wat!
Last Thursday afternoon I went to my friend Erna and we have been making all kinds of wreaths, hearts and eggs out of this bunch of birch branches for our “Spring-house”. We sat outside in the sun, just chatting, drinking coffee and binding…..it was so enjoying.
We gaan ze komende week nog verder oppimpen met o.a. eieren en veertjes voor het echte Paas- en lente gevoel!
Next week we will pimp them up with eggs and feathers for the real Easter- and Spring feeling!
Verder heb ik dit weekend het trapje (zie mijn post “How to decorate a stepladder")eindelijk eens wit geverfd.
This weekend I finally painted my stepladder white (see my post “How to decorate a stepladder”).
Erna had onlangs voor ons beiden een serie bloempotjes gekocht en geverfd. Maar ze was niet tevreden over het resultaat en omdat opnieuw verven niet echt een optie was, kreeg ze het super idee om ze te bedekken met tafelzeil. Ze had de malletjes al geknipt dus ik hoefde ze alleen nog maar vast te plakken. Geweldig toch!
Recently Erna bought for both of us these flowerpots and painted them white. But she was not very pleased with the result. Then she got the swell idea to cover them with table-cloth. She already cut some templates so I only had to stuck them on the pots. Just great!
Daarna de potjes gevuld met viooltjes en met een spijker door het gaatje van het bloempotje vastgezet op het trapje. Het is een echt voorjaarstrapje geworden!
After filling the pots with some violins I nailed them on the ladder. It turned into a real spring-ladder!
En tenslotte kreeg ik deze magnoliatakken nog van de buurvrouw, ik heb ze bij de voordeur gezet als “lente-binnenkomer”.
And finally my neighbour gave me these magnolia branches, I placed them at our front door as a “Spring-entry”
I wish you all a sunny Sunday and till next time!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar