Fresh and dried flowers...

Al meer dan een week geleden sinds mijn laatste post! Door het prachtige weer van de laatste tijd en allerlei drukke bezigheden heb ik niet veel tijd gehad om te bloggen. Dus is het weer hoog tijd voor een nieuw bericht!

We hebben al weer heel wat uurtjes buiten doorgebracht en genoten van de zon. De tuinset staat inmiddels weer buiten met de rood-wit geblokte kussentjes die ik vorig jaar al heb gemaakt. Toch weer een vrolijk gezicht!

Unbelievable it has been more than a week since my last post! Due to the beautiful weather and all busy affairs I did not have so much time to blog. So it is about time for a new post!

We already spend a lot of time outside enjoying the lovely weather.The garden furniture is standing outside again with the red white cushions I made last year. It looks so joyful!

En steeds meer bloemetjes verschijnen, zoals dit Lelietje der Dalen. Zo’n lief, teer bloemetje en ze ruiken zo lekker! Ik heb ooit een aantal stekjes van Erna gekregen, dit is het enig overgebleven plantje…..gelukkig heeft ze zelf nog wel genoeg in de tuin en ik krijg een bosje zodra ze in bloei staan.

And more flowers appear, like this Lily of the Valley such a sweet and fragile little flower! This is the only one left of a few sprouts I became of my friend Erna. Happily she still has enough Lilies in her garden and she promised me I will become a little bunch as soon as they will bloom.

De viooltjes hebben het ook prima naar de zin in het zonnetje en ze bloeien dus ook volop!

The violins love the sunshine as well and more and more flowers are showing their little heads!




Ik heb een aantal viooltjes gedroogd; heel ouderwets tussen een krant en daarna in een dik boek gelegd om samen te persen. En na een paar weken drogen zien ze er zo uit...

I dried some violins; in a very old fashioned way, between a newspaper and after that pressed together in a large book. After a few weeks drying they look like this...


Verder kwam er afgelopen week met de post een zakje rozenknopjes en daar kun je hele leuke kransjes van maken!

I also received a parcel with rosebuds last week and you can make such a lovely wreaths with those buds.

Tenslotte nog deze bos verse rozen, daarmee werd ik afgelopen week verrast op mijn werk …ik vind de kleur zo mooi en daarom probeer ik ze ook te drogen….

And finally I was surprised with this bunch of fresh roses on my work last week…. I like the color very much…..I will try to dry them!

Have a nice week!