Selasa, 18 Agustus 2009

New in the house!


Zoals beloofd in mijn “stoelenpost” zou ik de nieuwe aanwinsten nog laten zien. Nou hier zijn ze dan...geen gebruikte, oude en verweerde exemplaren maar wit en splinternieuw van de bouwmarkt en als twee deuren vastgezet aan de muur; louvre deuren, maar ik noem het toch maar luiken!

As promised in my “chairpost” I want to show some new items in the house.
Well here they are...not used and weathered ones, but white and brand new from the “do it yourself shop” and attached to the wall like two doors.


Ik heb er porseleinen knopjes op bevestigd om spulletjes aan te hangen en daar kan ik natuurlijk eindeloos mee variëren. De luiken hangen andersom, het dichte stuk (met de knopjes) zit zo aan de bovenkant en omdat de lamellen aan de bovenkant open zijn kan ik ze zelfs nog als een soort kaartenhouder gebruiken. Dit alles naar een idee uit de Ariadne at Home van afgelopen juli.

I attached some porcelain buttons to hang things on and of course I can vary endless with it. The shutters are hanging upside down, so I had the closed part (with the buttons) on top and I can use the lamellas also as a sort of card holder. I saw this idea in a Dutch magazine, Ariadne at Home last july.



Gecombineerd met de “nieuwe” stoeltjes is het een gezellig hoekje geworden en ik ben dan ook heel tevreden over het eindresultaat.

Combined with my “new” chairs I think it has become a very cosy corner, so I am very satisfied with the final result.


Till next time!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar