Senin, 23 November 2009

Decorating and sticking...


Eindelijk weer tijd voor een berichtje! Het zijn ook de drukste weken van het jaar zo tegen de kerst. Veel verjaardagen en druk doende met de voorbereidingen voor het "Winterhuis", daardoor staat het bloggen op een héééél laag pitje. Maar intussen gaat het decoreren in huis gewoon door…omdat ik het niet kan laten.

At last time for a new post! Busy weeks towards the end of the year. Celebrated some birthdays and I am very busy with the preparations for the "Winterhouse". So almost no time for blogging. But in the house the decorating is just going on….because I love it so much!


Zo heb ik weer eens wat groen in huis gehaald; hyacinten en bolmosjes, gecombineerd met wit en zink.

I wanted some green in the house; hyacinths and moss, combined with white and sink.


En ook ’s avonds met de kaarsjes aan een sfeervol geheel!

In the evening when I have lit the candles, it looks so cosy!


Deze yoghurtglaasjes heb ik afgelopen zomer meegenomen uit Frankrijk. Ik heb ze beplakt met een bestempelde servet, het geeft een heel leuk effect en het is zo eenvoudig!

These little bars were once filled with yoghurt, I bought them in France last summer. I stuck them with a stamped napkin and it gives such a lovely light. So simple!


Over plakken gesproken…deze strokrans heb ik beplakt met hééél veeel dennenappels, het was een enorme klus ik ben er meer dan 2 uur mee bezig geweest….blaren in mijn hand….kramp in de vingers…Op de foto lijkt hij misschien niet zo groot maar hij is 60 bij 60 cm en hij weegt maar liefst 3,5 kilo!

Talking about sticking…this wreath I stuck with a whole lot of pine-cones, it was an enormous job, I have been sticking for more than two hours….blisters in my hand….cramp in my fingers….On the picture it doesn’t look very large but in real it measures 60 by 60 cm and the weight is almost 3,5 kilo!


Tenslotte wil ik jullie allemaal heel hartelijk bedanken voor de talrijke bezoekjes aan mijn blog. Een tijdje geleden, om precies te zijn op maandag 2 november 2009 om 23.20 uur heeft Be-House de 100.000ste bezoeker gehaald!

Om dit te “vieren” zal ik binnenkort een “give away” houden….blijf me dus volgen!

Finally I want to thank you all very much for visiting my blog. A while ago, to be exact on Monday November the 2nd 2009 at 23.20 pm Be-House welcomed it’s 100.000 visitor!


To celebrate this fact I will organize a “give away” in short time…so keep on following me!


Have a nice week!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar